zuletzt aktualisiert 21. Oktober 2026 · Human Forward LTD · hello@humanforward.io · Schweiz

Beidseitige NDA

Mit KI übersetzt und von uns geprüft. Wenn Sie einen Fehler bemerken, schreiben Sie uns an hello@humanforward.io. Die englische Fassung ist massgeblich. Englische Fassung lesen →

Dies ist die gegenseitige Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA), die wir mit jedem Kunden und vor jeder kostenpflichtigen Session abschliessen, bevor etwas Vertrauliches geteilt wird. Sie ist hier veröffentlicht, damit Sie sie vor der Buchung lesen können. Wir senden sie mit ausgefüllten Unternehmensangaben zur Unterschrift; wenn Sie lieber Ihre eigene Vorlage verwenden möchten, senden Sie sie uns zu, und wir prüfen sie.

Zwischen: Human Forward LTD, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft (Nummer 17452304) mit Sitz in 66 Paul Street, London EC2A 4NA (Human Forward), und dem im Unterschriftenblock genannten Unternehmen oder der dort genannten Person (Sie). Jeder von uns ist eine Partei, und gemeinsam sind wir die Parteien.

Zweck: Erörterung, Festlegung des Umfangs und, sofern vereinbart, Durchführung gemeinsamer Arbeit, einschliesslich kostenpflichtiger Sessions, Beratung, Agents, der Findability-App und der Community-Plattform (der Zweck).

1. Was vertraulich ist

Vertrauliche Informationen bezeichnet alle Informationen in jeder Form, die eine Partei (die offenlegende Partei) der anderen Partei (der empfangenden Partei) im Zusammenhang mit dem Zweck übergibt oder zugänglich macht, sei es vor oder nach Unterzeichnung dieser Vereinbarung, und die als vertraulich gekennzeichnet sind oder die eine vernünftige Person als vertraulich behandeln würde. Dazu gehören Geschäftspläne, Zahlen, Kunden- und Lieferanteninformationen, Produkte, Preise, Methoden, Prompts, Bewertungsmethoden, Code, Designs, Know-how, der Inhalt jeder Session sowie die Tatsache und der Inhalt der Gespräche der Parteien.

Nicht dazu gehören Informationen, für die die empfangende Partei nachweisen kann, dass sie: öffentlich sind oder werden, ohne dass dies auf einem Verstoss der empfangenden Partei beruht; sich bereits rechtmässig und ohne Vertraulichkeitspflicht im Besitz der empfangenden Partei befanden; rechtmässig von einem Dritten erhalten wurden, der keiner Vertraulichkeitspflicht unterliegt; oder unabhängig und ohne Verwendung der Vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei entwickelt wurden.

2. Wozu sich jede Partei verpflichtet

Die empfangende Partei wird:

Die Vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei ausschliesslich für den Zweck verwenden
Sie geheim halten, mit mindestens der Sorgfalt, die sie für ihre eigenen vertraulichen Informationen anwendet, und niemals mit weniger als angemessener Sorgfalt
Sie nur gegenüber ihren eigenen Organmitgliedern, Mitarbeitern, Auftragnehmern und Beratern offenlegen, die sie für den Zweck benötigen und die Vertraulichkeitspflichten unterliegen, die nicht weniger streng sind als diese (Vertreter), und für deren Umgang damit verantwortlich sein
Sie nicht über das hinaus vervielfältigen, was der Zweck erfordert, und jede Kopie dieser Vereinbarung unterwerfen
Kein Produkt, keinen Code, keinen Prompt und keine Methode, die sie erhält, zurückentwickeln, dekompilieren oder analysieren
Die offenlegende Partei unverzüglich informieren, sobald sie von einer unbefugten Nutzung oder Offenlegung Kenntnis erlangt, und bei deren Eindämmung helfen

3. Erzwungene Offenlegung

Die empfangende Partei darf Vertrauliche Informationen offenlegen, soweit ein Gericht, eine Aufsichtsbehörde oder ein Gesetz dies verlangt, vorausgesetzt, dass sie, soweit rechtlich zulässig, die offenlegende Partei unverzüglich informiert, nur das offenlegt, was verlangt wird, und mit den Bemühungen der offenlegenden Partei zusammenarbeitet, die Offenlegung zu begrenzen oder zu schützen.

4. Rückgabe und Vernichtung

Auf schriftliche Aufforderung der offenlegenden Partei oder bei Wegfall des Zwecks wird die empfangende Partei die Vertraulichen Informationen der offenlegenden Partei zurückgeben oder vernichten und schriftlich bestätigen, dass sie dies getan hat. Die empfangende Partei darf Kopien in routinemässigen Sicherungen behalten, bis diese turnusmässig überschrieben werden, Kopien, zu deren Aufbewahrung sie durch Gesetz oder eine Aufsichtsbehörde verpflichtet ist, sowie eine Archivkopie bei ihren Rechtsberatern zum Zweck der Feststellung ihrer Rechte, wobei jede dieser Kopien weiterhin dieser Vereinbarung unterliegt.

5. Keine weiteren Rechte

Vertrauliche Informationen bleiben Eigentum der offenlegenden Partei. Es wird keine Lizenz und kein sonstiges Recht gewährt, abgesehen vom beschränkten Recht, sie für den Zweck zu verwenden
Vertrauliche Informationen werden so bereitgestellt, wie sie sind. Die offenlegende Partei übernimmt keine Gewähr für ihre Richtigkeit oder Vollständigkeit und haftet nicht dafür, dass die empfangende Partei sich darauf verlässt
Nichts in dieser Vereinbarung verpflichtet eine Partei, etwas offenzulegen, eine weitere Vereinbarung abzuschliessen oder Gespräche fortzusetzen, und jede Partei kann diese jederzeit beenden
Nichts in dieser Vereinbarung hindert eine Partei daran, allgemeine Fähigkeiten, Kenntnisse, Erfahrungen und Ideen zu nutzen, die im Gedächtnis ihrer Mitarbeiter ohne Hilfsmittel verblieben sind, vorausgesetzt, dass keine konkreten Vertraulichen Informationen offengelegt werden und kein geistiges Eigentum der offenlegenden Partei verletzt wird
Keine Partei wird den Namen oder das Logo der anderen Partei verwenden oder die Gespräche in einer Veröffentlichung beschreiben, ohne schriftliche Zustimmung

6. Personenbezogene Daten

Soweit Vertrauliche Informationen personenbezogene Daten enthalten, ist jede Partei eigenständiger Verantwortlicher für die von ihr gehaltenen Daten und hält das Datenschutzrecht ein. Soweit Human Forward bei der Erbringung von Leistungen personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeitet, gilt für diese Verarbeitung der Auftragsverarbeitungsvertrag von Human Forward.

7. Laufzeit

Diese Vereinbarung erfasst Vertrauliche Informationen, die während der zwei Jahre nach ihrer Unterzeichnung offengelegt werden, oder während eines längeren Zeitraums, in dem die Parteien zusammenarbeiten. Die Pflichten in den Abschnitten 2 bis 5 gelten drei Jahre ab dem Datum jeder Offenlegung, mit der Ausnahme, dass Geschäftsgeheimnisse, Quellcode, Prompts und Bewertungsmethoden so lange vertraulich bleiben, wie sie Geschäftsgeheimnisse bleiben, und personenbezogene Daten so lange geschützt bleiben, wie das Gesetz es verlangt.

8. Rechtsbehelfe

Jede Partei erkennt an, dass ein Verstoss einen Schaden verursachen könnte, den Schadensersatz allein nicht beheben würde, und dass die andere Partei bei einem Verstoss oder drohenden Verstoss zusätzlich zu jedem anderen Rechtsbehelf eine einstweilige Verfügung oder einen sonstigen Billigkeitsrechtsbehelf beantragen kann, ohne einen besonderen Schaden nachweisen zu müssen. Die empfangende Partei ersetzt der offenlegenden Partei den Schaden, der durch ihren Verstoss oder den Verstoss ihrer Vertreter gegen diese Vereinbarung verursacht wird.

9. Allgemeines

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien über die Vertraulichkeit für den Zweck dar und ersetzt alle früheren Vertraulichkeitsbedingungen zwischen ihnen zu diesem Gegenstand. Änderungen bedürfen der Schriftform und der Unterzeichnung durch beide Parteien
Keine Partei darf diese Vereinbarung ohne Zustimmung der anderen Partei abtreten; Human Forward darf sie jedoch an einen Erwerber ihres Unternehmens abtreten
Ist ein Teil dieser Vereinbarung nicht durchsetzbar, gilt der Rest fort
Eine Verzögerung bei der Durchsetzung eines Rechts stellt keinen Verzicht darauf dar
Niemand ausser den Parteien darf diese Vereinbarung durchsetzen, und der Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 (britisches Gesetz über Verträge zugunsten Dritter) findet keine Anwendung
Diese Vereinbarung kann elektronisch und in Gegenstücken unterzeichnet werden, und eine per E-Mail oder über einen E-Signatur-Dienst übersandte unterzeichnete Kopie steht einem Original gleich
Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht von England und Wales, und die Gerichte von England und Wales sind ausschliesslich zuständig, mit der Ausnahme, dass jede Partei vor jedem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung beantragen kann

Unterzeichnet

	Human Forward LTD	Sie
Unternehmen	Human Forward LTD, 17452304
Name
Funktion	Director
Datum
Unterschrift